Prevod od "mnou už" do Srpski


Kako koristiti "mnou už" u rečenicama:

Když jsem se obrátil proti Anglii, přísahal jsi, že se mnou už nikdy nepromluvíš.
Kad sam izdao Englesku, zakleo si se da neæeš progovoriti sa mnom.
On zůstane se mnou už navždy, ale ty... ty budeš zapomenut...
On æe biti uz mene zauvek, ali ti... ti æeš biti zaboravljen...
Neradí se se mnou už 15 let.
Veæ 1 5 godina me ništa nije pitao.
Takhle se mnou už nikdy nemluv!
Nemoj nikad više tako da razgovaraš sa mnom!
Ale když jsem zjistil, že chceš vyjebat s Khanem, se mnou už nepočítej.
Ali ako saznam da si se zajebavao sa Kanom, ideš u samicu.
Mezi Nikki a mnou už nic není.
Izmeðu mene i Niki više nema nièega.
Oni jsou tak super zkostnatělý a věřící a oni by se mnou už nikdy nepromluvili
Oni su ultra streit i religiozni I oni bukvalno ne bi nikada više razgovarali sa mnom.
S drogama, muzikou a mnou už jsi dávno svoji zatracenou rodinu opustil!
Stalno si sa mnom, drogom i glazbom. Veæ si odavno napustio svoju obitelj!
O penězích přede mnou už nikdy nemluv, ty ubohá svině!
Da nisi nikad pomislio na to, kuèkin sine!
Takhle se mnou už nikdy nemluv.
Da više nikad nisi tako sa mnom razgovarao.
Moc tě miluji... ale nesmíš se mnou už nikdy takto mluvit.
Toliko te volim. Ali ne možeš više ovako da mi govoriš.
Se mnou už nemůžete nic jiného udělat.
Više mi nikako ne možete nauditi.
Zůstaň se mnou, už to máš skoro za sebou.
Остани уз мене. Скоро си завршио са овим.
Pegasi, Starbuck, za mnou už jsou jen toasteři!
Starbakova Pegasus-u. Samo su tosteri ostali za nama.
Nemohl se mnou už dál být s vědomím, že pořád miluju tebe.
Kaže da nije mogao više da bude sa mnom znajuæi da te još uvek volim.
Tak se mnou už o Meredith Greyové nikdy nemluv, protože vážně nevíš, o čem mluvíš.
Zato nemoj prièati sa mnom o Meredth Grey opet, jer ne znaš šta prièaš!
Hele, kdybych to udělal, mám mámu a šest neteří, který by se mnou už nikdy nepromluvily.
Napravim li to, moja majka i šest neaaka nikad sa mnom više neae progovoriti.
A co když se mnou už v životě nepromluví?
Šta ako ne bude više želeo da prièa sa mnom?
Prý se mnou už nikdy nechce mluvit po tom, co jsem udělal Charliemu.
Rekao je da ne želi više sa mnom prièati nakon onog što sam uèinio Èarliju.
Nevím, proč jsi tak naštvaný, a ani nevím, z čeho máš takový strach, protože se mnou už vůbec nemluvíš.
Ne znam zbog èega si toliko ljut i ne znam èega se plašiš zato što neæeš da prièaš sa mnom.
Moje máma se mnou už možná nikdy nepromluví, takže to musí stát za to.
Moja majka više nikada neæe prièati sa mnom nakon ovog posla, pa, želim da budem siguran da je vredno toga.
Říkali, že se mnou už skončili.
Rekli su da su završili sa mnom.
Chápu, že jsem se ti zhnusil tak, že se mnou už nechceš být, ale nemůžu se pořád omlouvat za něco, co už nezměním.
Znam da sam radio neke stvari koje ti ne odgovaraju, ali ne mogu se stalno ispricavati zbog necega što ne mogu promijeniti.
Co když se mnou už nikdy nepromluví?
Šta ako ne progovori više sa mnom?
Ano, dost toho se mnou už překonal.
Da, on je dobio moju hand-me-downs.
Zahrnovaly to, že se mnou už nikdy nepromluví.
Ukljuèivali su to da ne sme više da prièa sa mnom.
Se mnou už jsi v bezpečí.
Èuješ li me? Sigurna si sa mnom.
Popravdě, obávám se, že hladina se nade mnou už dávno zavřela.
Osjecam da su me valovi odavno potopili.
V Taco úterý postříkám Kráglem celý vesmír, aby si se mnou už nikdo nezahrával!
Na Taco utorak supilizirat æu cijeli svemir i nitko više neæe moæi kvariti moje stvari!
Furt si říkám, jestli se se mnou už rozejdeš,...
Sve vrijeme se pitam hoćeš li prekinuti sa mnom. Prestani.
Víte, chodíte sem za mnou už pět týdnů v kuse a už pět týdnů v kuse sedíte na gauči a nic neříkáte.
Znaš... došla si da me vidiš na pet dugih tjedna, i za pet dugih tjedna, sjedila si na tom kauèu i nisi govorila ništa.
Teď se mnou už budeš mluvit?
Hoæeš li sada da razgovaraš sa mnom?
Moji kůži, do níž budu vyřezávat naši báseň, abys byl se mnou už napořád.
Kožu u koju æu urezati našu poeziju, pa æeš zauvek biti sa mnom.
Mám dvě hlavní osobnosti, které se navzájem hádají a baví se se mnou už od dob, kdy jsem byla malá holčička.
Ја имам две главне личности са којима сам била у сукобу и са којима сам унутар себе разговарала још од када сам била девојчица.
0.9376859664917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?